The parents of Emmy, recognised as a victim of pesticides, were awarded EUR 25,000 in compensation.

Omissions

• The EUR 25,000 figure is per parent (EUR 25,000 each, i.e. EUR 50,000 for both parents combined), not a single total amount for the couple.
• The compensation is for the parents' OWN moral prejudice (their grief / préjudice moral); the Cour d'appel de Rennes rejected as inadmissible the parents' separate claim for compensation of the suffering of Emmy herself, because French law provides no compensation for deceased victims.
• The litigation was ongoing at the session date: the parents lodged a pourvoi en cassation (appeal to the Cour de cassation) in January 2025.
• All located sources are French media (secondary) reporting on the FIVP offer and the Cour d'appel ruling; no primary court judgment or FIVP decision document could be retrieved within the search limit.
• The sources date from December 2024 / January 2025, i.e. before the 2026-10-07 session, so the MEP could have known them.

Sources

• SecondaryReporterreLe FIVP a donc proposé une indemnisation forfaitaire de 25 000 euros à chaque parent d'Emmy, au nom du préjudice subi. « Comment est-il possible ...
• SecondaryBasta!Pas d'indemnisation pour Emmy, décédée d'une leucémie à cause des pesticides ... Après deux mois de réflexion, la cour d'appel a confirmé mercredi l'indemnisation de Laure et François Marivain, qui recevront 25 000 euros ... La cour d'appel de Rennes a déclaré le 4 décembre « irrecevables » ...
• SecondaryOuest-FranceLa justice confirme que seuls les parents d'Emmy, victime des pesticides, doivent être indemnisés. Le fonds d'indemnisation des victimes de ...
• SecondaryRCA La RadioLe fonds avait alors proposé une indemnisation de 25 000 euros chacun aux deux parents, au titre du préjudice moral. Mais la famille ...
• SecondaryLe MondePesticides : la justice déboute la demande d'indemnisation de la famille d'Emmy, fille de fleuriste décédée d'un cancer ... Dans un arrêt communiqué mercredi 4 décembre, le tribunal a débouté les parents d'Emmy de leur demande d'indemnisation des préjudices subis par ...